четвртак, 25. април 2024.
 Ћирилица | Latinica

Нови број

Тема: Светска економска криза и Србија (II)
Банер

Претходни бројеви

Банер

Пронађите НСПМ на

&

Нове књиге

Банер

Едиција "Политички живот"

Ђорђе Вукадиновић: Од немила до недрага

Банер
Банер
Банер

Часопис НСПМ или појединачне текстове можете купити и у електронској форми na Central and Eastern European Online Library

Банер
Банер
Коме је до морала у политици, нека иде у НСПМ

Јован Јовановић Змај о изразу „паор“

Kоментари (17) COMMENTS_ARE_CLOSED
1 уторак, 14 новембар 2017 05:17
Ja bih dodao
Podela nije tako jasna i pravolinijska. I među "paorima" ima pomodarstva i obrnuto. Meni je zanimljivo da je narod u celini potcenjen od elite. Njemu se servira i čak nasilno nameće pomodarstvo. Politička elita je instrumentalizovana i ona to radi svom narodu. Narod, svestan da nema kritične mase za promene koje mogu da zabole,pliva linijom manjeg otpora.Vrzino kolo zatupljivanja se tako nastavlja i spiralno tonemo kao društvo.To nije slučajno jer samo duhovno urušen narod se da lako pokoriti.Seljak je tu oduvek imao svoj ponos i svoju ulogu.Priroda je na seljakovoj strani ali samo ako uspe da se sačuva od megalomanskih štetnih uticaja. I za grad važi slično samo su njegove prednosti u većem broju kombinacija što takođe razvija inteligenciju. Bitno je razumeti razlike a forsirati zajednički interes i cilj. Cilj paora nikada nije bio Brisel ispred Beograda iako kudi Beograd. Beograd sam sebe pretvara u palanku...
Препоруке:
10
7
2 уторак, 14 новембар 2017 09:23
Lala
Bravo Dusane. Zahvaljujem. Iskreno postovanje na Vasoj istrajnosti u ciscenju korova. Nastavite. Imate punu podrsku od onih koji su dubikim korenima Bacvani, Banacani i Sremci.
Препоруке:
34
1
3 уторак, 14 новембар 2017 12:19
пензионер Цвико
Колико видим, у целој причи променио се само датум. Или, све је исто ко и лане а лане ко преклане и тако уназад 130 година. Морам да се чудим и питам како то да се израз "паор" одржао и да онај ко је обележен овом речју, није много предузео да га се не ословљава са овом погрдном речју. Не само да ништа није предузео већ се и поноси. Зашто то раде? Незнање или покушај да промене значење ове речи? Кад то каже политичар онда је то по њему лепо казана порука "сељаци, ви сте стока". Сељаци који нису разумели ову поруку, понављају за политичарима а и новинарима поготово из пољопривредног блока, "да ми смо паори".... После овог наглашава се питање, чему Историја, образовање, време, кад се паор променио није?
Препоруке:
21
0
4 уторак, 14 новембар 2017 12:40
sbo
мали цитат из сеоба о тренутнку када су Срби претворени у поворе:

...
„Палавичини, шта значи то „павори“ што су
толико викали?“ „Нећемо да будемо павори!“
„Bauern“, одговори му кирасир, „Bauern, паор.“
„Тако дакле? Они неће да буду паори, неће да ору, и копају, они би сви да просе апшит? Е па лепо, чекајте да вам ја дам апшит.“ сиктао је кроз зубе, Гарсули
...
Препоруке:
15
1
5 уторак, 14 новембар 2017 13:19
Radoje
Odlican tekst,ali moram da dodam i sliku sadašnjosti.Mi Srbi i nemamo PRAVU elitu, PRAVU I U DOVOLJNOM BROJU. Poštovanje za tek nekoliko elitnih i pravih intelektualaca. Najčešće su to ljudi sa akademskim titulama, ali bez etike, oportunisti koji ne shvataju da sve prolazi pa i ova vlast. Primer za ovu tvrdnju je i sraman tekst D.Kovačevića,inaće odličnog pisca, kako Srbija, više nema decu koja treba da ginu. Pa pobogu to valjda svi dobro znamo, samo u prošlom veku učili smo tu "lekciju" TRI puta.Tekst koji mnogo govori a ništa suštinski kaže, a koji je poslužio AV da tvrdi da su i "intelektualci" uz njega, i tako opravda predaju KiM. Bolje bi bilo da je napisao tekst ili dramu o tome da Srpska deca više ne ginu, već se ne rađaju, ranije umiru od raka i leukemije, kao i da beže iz zemlje, i ta nas je svake godine 50.000 manje.
A Čika Jova Zmaj, po profesiji lekar, bio je istinski rodoljub i filantrop, te kao takav zaslužuje i više prostora u našem obrazovanju.
Препоруке:
21
2
6 уторак, 14 новембар 2017 14:21
Gledač
Iz teksta: „Стармали“ јавља 10. јула 1879. године како се „прате с гајдашем касапске калфе и паори, певају и подвикују“ па ремете ноћну тишину Новог Сада.

A šta ćemo sa kalfom?
Da ne preterujete malo samo zbog politike danas?
Mada to insistiranje na izrazu ide na živce moram i ja da priznam :)
Препоруке:
6
11
7 уторак, 14 новембар 2017 14:57
ако ја добро разумем
паор = сељачина
Препоруке:
19
1
8 уторак, 14 новембар 2017 16:27
паор
Аутора овог текста ценим, али се овај пут малко ,, преигр'о''!

Моји преци су ПАОРИ од повлачења Панонског мора до данас. Паор НИЈЕ пежоративан израз за пољопривредника већ једини израз у нашем народу, до настанка номенклатуре научног социјализма.Изрази пољопривредник и сељак се нису користили до почетка 20. века.
А тачно је да паора има разних: ратара и вла'a ( сточара), пудара и бироша и сл.Ниједан од ових локализама није погрдан израз!Из свега произилази да није сваки паор ратар!
Интересује ме како би, према мишљењу аутора овог текста, чика Јова у деветнаестом веку требао да пева. Можда:
„И мрзио`ј пољопривредничку децу

Све би реко да му смрде!?“

О комплексима псеудоелите и малограђана према читавој једној класи пољопривредника, сељака, паора и сличних, дало би се расправљати посебно.
Препоруке:
7
16
9 уторак, 14 новембар 2017 19:31
сизиф
@паор
Моји преци су ПАОРИ од повлачења Панонског мора до данас. Паор НИЈЕ пежоративан израз за пољопривредника већ једини израз у нашем народу, до настанка номенклатуре научног социјализма.

Потпуно сам неупућен али у Доситејевом "Животу и прикљученијима" из 1783. на два места се помињу сељани/сељанска, па и неки Сељаковић из Бечкерека, док паорима нема трага. Данас бар то свако може часком проверити. My two-cents :)
Препоруке:
17
0
10 уторак, 14 новембар 2017 20:30
МР
Овај чланак је просто невероватан. Аутор нигде не помиње порекло речи паор. Заборавио је да помене да је у Војводини живео велики броја Немаца,тј.фолксдојчера. Паор је српски изговор немачке речи бауер (Bauer) што значи сељак. У основи,ту нема ништа подругљиво. Војвођани, па и остали Срби су усвојили много немачких речи као на пример реч битанга (bite-danke, молим-хвала) и реч фиранга (Vorhang) итд. А сад штосе људи спрдају са таквим речима, то је друга ствар.
Препоруке:
10
7
11 уторак, 14 новембар 2017 23:16
Сељак Беземљаш
Када видимо ко је и како користио (и користи) реч паор, ваљало би ту реч избегавати.
Тако сам ја разумео господина Ковачева.

Када је о Змају реч.
Изузетна биографија чије би нас контраверзе могле много чему научити.

Стоји да је Змај био "цвет у реверу нације"(Живан Милисавац).
Када је 1904.г. умро (у Сремској Каменици)на сахрану му је дошло 20.000.људи.Дошли су људи из целе Војводине.Дошла је генерација васпитана на његовим песмама и патриотским декламацијама. Говорници су се смењивали 4 сата.

Већ 1875.г. када слави 25 година књижевног рада,он је слављен и обожаван.Дочекиван цвећем, овацијама.Не само у Војводини.
Томе је допринела ширина и питкост његовог певања.
Змајева литерална плодност је беспримерна.
Лирски песник, дечији песник, сатиричар,....преводилац са немачког, мађарског, руског, оснивач многих листова (Невен је излазио 20 година и преко њега је у нашој литератури створена дечија књижевност.
Змај је писао под 200 псеудонима и шифри.
наставак
Препоруке:
20
0
12 среда, 15 новембар 2017 16:36
Аутор: Паор је реч, али и израз
Наш народ је мудар и имам пуну веру у његову мудрост. Зна народ добро шта значи реч паор. Зна сва њена значења. Међутим паор није тек обична реч, већ и веома сложен израз, што значи да собом носи и смисао одређеног појма који је тешко означити. Тај израз се мора тачно тумачити системски, стилски, фразеолошки, фонетски, историјски, социолошки, психолошки... Етимологија даје слику једног становишта о проблему, епистемологија друго, херменеутика треће, а егзегеза четврто. Различите су науке, па различити методи и различити приоритети обраде појаве. Емоција је снажно присутна при употреби речи паор, а емоције нису егзактно одредиве. За утврђење емотивног чиниоца појма којег изражава реч паор нарочито јасну грађу пружа његова употреба у књижевности. И публицистика је део књижевности. Језик је жив и мења се. Документарна грађа сведочи о смислу појма који се у прошлости именовао речју паор и који је њоме изражаван. Израз је више од значења речи.
Препоруке:
8
0
13 среда, 15 новембар 2017 16:39
Аутор: Паор је веома необичан израз
Кжињевност даје одлична сведочења о смислу израза. Међутим, могуће је и књижевно сведочанство представити погрешно, па и намерно фалсификовати. Протеклих деценија је смисао речи паор почео да се мења, а протекле деценије се јавила снажна манипулација којом је реч стекла значења супротна од ранијих. Та манипулација је од 2015. године политички одлично организована и има свој опаки циљ. Супротстављам се манипулацији колико могу, систематски и аргументима. У тексту „Паорска балада ЛСВ“ који је објављен 2016. на НСПМ обећао сам да ћу јавност подсетити аргументима, „па нека се свако стиди сопствене срамоте и свога ћутања, био он политичар, уредник, лектор, новинар или уметник“. Од тада упорно испуњавам обећање. Стално подсећам јавност на неспорна књижевна сведочанства о смислу израза паор у прошлости. Паор је најчешће више од речи. Зато често о њој говорим као о изразу. Фигуративно, израз паор је огледало које у Војводини показује каква је чија лична нарав. Као слика Доријана Греја.
Препоруке:
8
0
14 среда, 15 новембар 2017 18:08
Сељак Беземљаш
наставак
Иако је имао широк круг публике иза Змаја чврсто стоји грађанска класа.Она је по природи ствари патриотска,демократска и либерална.
Змај је све то погађао у живац.
"Светли гробови""Јутутунска народна химна"Јутутунска јухахаха"и многе неизбројиве друге песме и епиграми биле би и сада актуелне да имамо грађанску класу.
(песма коју наводи аутор је свевремена)

Стоји оцена да је Ј.Ј.Змај један од најзнаменитијих Срба деветнаестог века.

-Стоји, иако је друге позивао,он као лекар није 1876.г.отишао у српско-турски рат.Много су му то замерали.Јован Ристић нарочито.
-За паре(кажу велике)превео је за адвентисте њихову химну "Сионсу харфу"која се и сада користи.
(треба знати да су иза 1868.г. назаренИ у Војводини у експанзији)
Ситније погрешке су многобројне.
-Веома отровно је исмевао кнеза Михаила и краља Милана а 1900 пише оду Драги Машин.
наставак
Препоруке:
8
1
15 петак, 17 новембар 2017 18:53
Staša
14 godina se profesionalno bavim porodičnim istraživanjima, na celoj teritoriji ex-Yu ali ponajviše na teritoriji srpskog i rumunskog Banata, Bačke, Srema i južne Mađarske (istorijski, morali bismo govoriti uglavnom o ugarskim županijama).
Premda je moj rad na istraživanju porekla srpskih porodica minoran u odnosu na broj angažovanja povezanih s genealogijom etničkih Nemaca, Jevreja i Rumuna (veoma mnogo zahteva za istraživanje u poslednjih 3 godine i trend je u stalnom porastu), mogu vam s pouzdanjem reći da stare forme srpskih parohijskih matica (većina), negde do 1850' uopšte nisu ni predviđale mesto upisa za zanimanje a posle, sporadično, ali neumitno, pogotovo s promenom forme matice, piše se i zanimanje, a to je u 99 % slučaja "zemljodelac" u seoskim sredinama.
Inače, moglo bi vas interesovati, da i pored mog nastojanja da za genealogiju zainteresujem i naše ljude (ovde i u dijaspori), takvog interesovanja nema ili je na izuzetno niskom nivou.
Препоруке:
5
0
16 субота, 18 новембар 2017 13:32
Аутор
Поштована Сташа
Нисам био у могућности да непосредно испитујем матичне евиденције. Ослонио сам се на сараднике, а они нису имали увид у евиденције пре 1850. године. У евиденцијама које су испитали постоји рубрика занимање и ту је увек бележно - ратар, никад паор. Могуће је да је именица ратар крајем XIX века заменила именицу земљоделац управо због популарности наведене Јакшићеве песме.
Сарадници тврде даје овако и у приватним материјалима. Конкретно, ради се о "навешћивањима" (у породично-правном смислу то је бррачни предуговор), а нама је значајан због тога што ови документи сведоче како су стари сами именовали своје занимање, за разлику од јавних евиденција власти које врше матичну функцију.
Можете ме контактирати путем редакције НСПМ.
Препоруке:
4
0
17 субота, 18 новембар 2017 16:56
Majstor Bob
@МР

Nisi pratio gradivo. O poreklu reči paor već je ovde pisano, skoro. Ne brukaj se.
Ali tebi nije sramno značenje, dobro, brukaj se... tvoja stvar.
Препоруке:
4
0

Анкета

Да ли ће, по вашем мишљењу, „Заједница српских општина“ на КиМ бити формирана до краја 2023. године?
 

Република Српска: Стање и перспективе

Банер
Банер
Банер
Банер
Банер
Банер